Introduction

“East Asian Musics”; English language practice

Provine, Tokumaru, and Witzleben, “An Introduction to East Asian Musics and Cultures,” in Garland Encyclopedia of World Music, Volume 7: East Asia

Chinese Musical Modernity: “Translation,” the Sublime, or the Qin Ear

Joys H. Y. Cheung, “Singing Ancient Piety and Modernity in ‘Song of Familial Bliss’ (1935): Musical Translation of Huang Zi (1904-1938) in Interwar China,” Asian Music 2010: 41(2)

OR

Joys H. Y. Cheung, “Riding the Wind with Mozart’s ‘Jupiter’ Symphony: The Kantian and Daoist Sublime in Chinese Musical Modernity” (Music & Letters, 96/4(2015): 534-363)

OR

Joys H. Y. Cheung, “Pleasing the Ear or Not: Listening to Qin Music in Shanghai during the Interwar Period,” 音樂研究 / Journal of Music Research 2015: 23

Traditional Strings and Japanese Modernity

Philip Flavin, “Tateyama Noboru: Osaka, Modernity and Bourgeois Musical Realism for the Koto,” in Hugh de Ferranti and Alison Tokita eds., Music, Modernity and Locality in Prewar Japan

OR

Silvain Guignard and Komoda Haruko, “Modern Forms of Biwa Music in Osaka and the Kansai Region,” in Hugh de Ferranti and Alison Tokita eds., Music, Modernity and Locality in Prewar Japan

Traditional Aesthetics in Contemporary Japanese Music

“Toru Takemitsu on Sawari,” trans. and annotated by Hugh de Ferranti and Yayoi Uno Everrett, in Everrett and Lau, eds., Locating East Asia in Western Art Music

Composers of East Asian modernity (film 1)

Isang Yun inbetween North and South Korea

* submit CD album oral report title 

(Week of Tomb Sweeping Festival and Children Festival holidays)

Korean traditional ensemble in modernity

YooMin Wang (guest lecturer), “Changdan: Rhythmic Modes in Traditional Korean Music and its Modern Uses”

Reference: 

Donna Kwon, “Chapter 3 The Politics of Preservation and Revival in Instrumental Music,” in Music in Korea: Experiencing Music, Expressing Culture (OUP, 2012). (the sections on sanjo and changdan)

Syncretism in Contemporary Korean Music

Jeongmee Kim, “Musical Syncretism in Isang Yun’s Gasa,” in Everett and Lau, eds., Locating East Asia in Western Art Music

Local Stylistics in Early Modern Taiwanese Music

Wang, Ying-fen. 2012. “Zhang Fuxing’s Musical Negotiation between Tradition and Modernity in Colonial Taiwan”. In The World of Music, Special Issue: Colonial Modernity and East Asian Musics, edited by Hugh de Ferranti and Yamauchi Fumitaka, vol. I, 15–46

CD album oral report

(Film: Toru Takemitsu and film music OR  Chou Wen-chung, Composer of Confluence
https://chouwenchung.org/2019/02/08/chou-wen-chung-composer-of-confluence/)

Ena Aldecoa (University of the Filippines), Art song performance workshop / masterclass

* final project title and description submission due

Review; feedback on film review, oral reports; consultation on final project

Composers of East Asian modernity (film 2)

Kwaidan (dir. Masaki Kobayashi 小林正樹, 1965)

CAL consultation for final project oral presentation, film review essay (final project essay)

Final project oral presentation

Final project submission; Film review essay submission

Selected General References (monographs or edited volumes):

de Ferranti, Hugh and Alison Tokita, eds., Music, Modernity and Locality in Prewar Japan: Osaka and Beyond (Routledge 2013)

Everett, Yayoi Uno and Frederick Lau, eds., Locating East Asia in Western Art Music (Wesleyan University Press, 2004)

Galliano, Luciana, Yogaku: Japanese Music in the Twentieth Century (Scarecrow Press, 2002)

Hesselink, Nathan, ed., Contemporary Directions: Korean Folk Music Engaging the Twentieth Century and Beyond (UC Berkeley, Institute of East Asian Studies, 2002)

Kwon, Donna Lee. Music in Korea: Experiencing Music, Experiencing Culture (OUP, 2011)

Lau, Frederick. Music in China: Experiencing Music, Expressing Culture (OUP, 2007)

Matsue, Jennifer Milioto, Focus: Music in Contemporary Japan (Routledge, 2016)

Richards, E. Michael and Kazuko Tanosaki, eds., Music of Japan Today (Newcastle: Cambridge Scholars Publishing, 2008)

Tokita, Alison McQueen and Joys H. Y. Cheung, eds., The Art Song in East Asia and Australia, 1900 to 1950 (Routledge, 2023)

Utz, Christian and Frederick Lau, eds., Vocal Music and Contemporary Identities—Unlimited Voices in East Asia and the West (Routledge, 2013)

Wade, Bonnie. Music in Japan: Experiencing Music, Experiencing Culture (OUP, 2004)

"East Asia," in The Garland Encyclopedia of World Music, vol. 7 (Routledge, 2002)

Music Recordings:

Alexander Street Music Online(e-database): I can share my collection after you have searched Alexander

Journals for your project references (choose from the following only):

Ethnomusicology (Society for Ethnomusicology SEM)
Ethnomusicology Forum (British Forum for Ethnomusicology)
The Yearbook for Traditional Music (International Council for Traditional Music ICTM)
Acta Musicologica (International Musicological Society IMS)
Asian Music
The World of Music
Music & Letters
Others (E.g. Journal of the American Musicological Society, popular music related, anthropology related)

E-Databases:
  -Journals-
JSTOR, ProQuest, Music Index, Project MUSE, RILM

  -Dictionaries or Encyclopedias-
The Garland Encyclopedia of World Music (in Alexander Street Music Online)
Oxford Music Online
Grove Music Online

English Language References & Resources:
  -References-

* You are expected to purchase a copy of at least one item

廖柏森, 朱雯琪，《論文全英語發表：800句學術口語報告 句型與應用（MP3免費下載） (眾文，2022)：https://www.books.com.tw/products/0010919261?loc=P_0005_002

Swales, J. M. Academic Writing for Graduate Students Edition: Essential Tasks and Skill (University of Michigan Press, 2012)：https://www.books.com.tw/products/F012723573

  -Centers-

NTNU CAL (Center for Academic Literacy)：https://www.cal.ntnu.edu.tw/index.php/en/main/